l_braz_por:
 ### Bulwark
 ## Event Chain - Lucrative Adventures for Veterans
 subject.1.title: "Aventuras Lucrativas"
 subject.1.desc: "Um grande número de veteranos enviou uma carta pedindo autorização para viajar até a colônia em [subject_empire.Capital.GetName], a capital do nosso império vassalo [subject_empire.GetName]. Junto com a carta, há créditos de presente para, como eles dizem sutilmente, \"lubrificar as rodas da burocracia\".\n\nParece que existe um bocado de histórias correndo entre nossos soldados sobre as aventuras lucrativas que aguardam nesses sistemas, seja no papel de mercenário ou pirata. Em todo caso, está claro que juntaram todos os créditos que tinham na esperança de lucrar muitas vezes mais caso consigam ir para [subject_empire.Capital.GetName].\n\nPelo menos é mais provável que se tornem um benefício para a liderança de lá e respeitem as leis e regras do nosso vassalo se os mandarmos para [subject_empire.Capital.GetName] formalmente, em vez de os deixarmos por conta própria."
 subject.1.a: "Dê a eles uma autorização formal para viajarem para [subject_empire.Capital.GetName]."
 subject.1.a.tt: "Os veteranos serão enviados para ajudar [subject_empire.GetName]."
 subject.1.b: "Deixe que façam o que quiserem."
 subject.1.b.tt: "Os veteranos podem causar problemas em [subject_empire.GetName]."
 subject.1.c: "Não seremos subornados por estes projetos de corsário."
 subject.1.c.tt: "Os veteranos não vão sair do nosso império."
 subject.3.title: "Veteranos de [overlord_empire.Capital.GetName]"
 subject.3.desc: "Recebemos um grupo de veteranos de nosso lorde supremo, [overlord_empire.GetName]. Parece que [overlord.Ruler.GetRegnalName] os mandou formalmente até aqui para nos ajudar e compartilhar a experiência e o conhecimento que têm com as nossas tropas, ou pelo menos é o que dizem.\n\nDesde o início, ficou claro que esses soldados imaginavam um ambiente diferente do que encontraram. Os cochichos e reclamações deles chegaram até nós. Parece que imaginavam encontrar riquezas ou que se tornariam piratas para roubar de nós.\n\nSe vamos deixar que esses veteranos fiquem, é melhor os controlarmos bem."
 subject.3.a: "Faça bom uso da experiência deles."
 subject.3.b: "Mande-os de volta para [overlord_empire.GetName]."
 subject.10.title: "Boas Relações"
 subject.10.desc: "Apesar das nossas incertezas quanto a mandar os veteranos em busca de aventura para [subject_empire.Capital.GetName], nosso vassalo informou que eles estão bem acomodados lá e que se mostraram mais prestativos do que se esperaria."
 subject.10.a: "Parece que nos preocupamos à toa."
 subject.12.title: "O Retorno dos Veteranos"
 subject.12.desc: "Após uma curta estadia em [subject_empire.Capital.GetName], nossos veteranos foram mandados de volta para [Root.Capital.GetName]. Parece que só causaram problemas para a população de nosso súdito."
 subject.12.a: "Então foi como esperávamos."
 subject.14.title: "Aventuras Corsárias"
 subject.14.desc: "Nossas preocupações iniciais estavam corretas. Logo após chegarem a [subject_empire.GetName], nossos velhos soldados aderiram à pirataria. Entretanto, essa traição não parece ter sido ligada a nós ainda."
 subject.14.a: "Espero que continue assim."
 subject.16.title: "Desobedecendo Ordens - Mercenários"
 subject.16.desc: "Parece que os veteranos que pediram autorização para ir até [subject_empire.Capital.GetName] não só desobedeceram às nossas ordens, como também alegaram que estavam lá em nosso nome. A esta altura, seria vergonhoso aparecer lá e dizer a todos que não conseguimos controlar nosso próprio pessoal."
 subject.16.a: "Então vamos esperar que eles causem uma boa impressão."
 subject.18.title: "Desobedecendo Ordens - Piratas"
 subject.18.desc: "Parece que os veteranos desobedeceram às nossas ordens e foram para [subject_empire.Capital.GetName]. Os relatos mais recentes indicam que eles abandonaram todos os sinais de associação conosco e começaram a levar uma vida de pirataria."
 subject.18.a: "Foi como esperávamos então."
 #Modifiers
 specialist_bulwark_veterans_modifier: "Experiência de Veterano"
 specialist_bulwark_veterans_modifier_desc: "Um grupo de veteranos foi imprescindível para nos ensinar, nos ajudar e extrair todo o potencial da tecnologia que temos à nossa disposição."
 ## Event Chain - Subject upgrade
 subject.55.title: "Um Pedido"
 subject.55.desc: "Fomos informados que nosso lorde supremo investiu uma quantidade considerável de energia e recursos para aprimorar a engenharia da base estelar dele, aumentando muito a produção e o potencial dela.\n\nDefesa é um fundamento importante no relacionamento entre nossos dois impérios, por isso pensamos em elaborar um acordo que nos permita pedir que alguns dos engenheiros do outro império nos ajudem a melhorar uma de nossas bases também."
 subject.55.a: "Prepare uma mensagem para ser enviada a [overlord_empire.Capital.GetName]."
 subject.55.b: "Não estamos desesperados a ponto de ter que implorar."
 subject.60.title: "Um Pedido"
 subject.60.desc: "Recebemos um mensageiro vindo diretamente de [subject_empire.Capital.GetName], com um pedido de [subject_empire.GetName].\n\nParece que eles têm interesse em investir nas bases estelares que possuem, e souberam do progresso que tivemos com a nossa. Aparentemente estão dispostos a pagar pela nossa ajuda nessa empreitada."
 subject.60.a: "Então que seja. Vamos enviar alguns dos nossos engenheiros."
 subject.60.a.tt: "§Y[targeted_starbase.GetName]§! será aprimorada para usar a nossa tecnologia de base estelar mais moderna."
 subject.60.b: "Nós precisamos deles."
 subject.62.title: "A Base Aprimorada"
 subject.62.desc: "Os engenheiros chegaram a [targeted_starbase.GetName] pouco depois que enviamos nossa mensagem para [overlord_empire.GetName]. Aparentemente, todo o pessoal foi designado para a reconstrução da base estelar quase na mesma hora, e o trabalho foi concluído rapidamente.\n\nEmbora alguns detalhes sobre a restruturação da base ainda sejam desconhecidos, nossos engenheiros esperam entender isso melhor com o tempo."
 subject.62.desc_overlord_gestalt: "O grupo de [overlord_empire.GetEngineerPlural] chegou a [targeted_starbase.GetName] pouco depois de mandarmos nosso mensageiro para [overlord_empire.GetName]. Parece que logo organizaram tudo como queriam, e o processo de renovação da base estelar foi veloz.\n\nEmbora alguns detalhes sobre a restruturação da base ainda sejam desconhecidos, nossos engenheiros esperam entender isso melhor com o tempo."
 subject.62.a: "Ficamos gratos de qualquer modo."
 subject.65.title: "Solicitação Negada"
 subject.65.desc: "Nosso lorde supremo nos deu uma resposta seca, dizendo não ter tempo nem interesse em nos ajudar com a melhoria de nossas defesas."
 subject.65.a: "Que decepção."
 #Modifiers
 specialist_bulwark_helpful_overlord_modifier: "Lorde Supremo Prestativo"
 specialist_bulwark_helpful_overlord_modifier_desc: "Esse lorde supremo é conhecido pela sua generosidade em auxiliar os vassalos com problemas, e isso o tornou mais popular."
 ## Event Chain - Occupied Bulwark
 subject.100.title: "Bastião Quebrado"
 subject.100.desc: "Recebemos relatos das colônias ocupadas de [subject_empire.GetName]. Elas estão desorganizadas e sem recursos. Agora nossos súditos estão pedindo nossa ajuda, já que parecem não poder defender a si mesmos.\n\nConsiderando a natureza militarista do nosso acordo diplomático, podemos entrar em cena e protegê-los de outros danos. Alguns dos nossos conselheiros perguntam se apenas inspirar nossos vassalos a se defender sozinhos, em vez de intervir diretamente, não seria melhor para todos."
 subject.100.desc_overlord_gestalt: "Recebemos relatos das colônias ocupadas de [subject_empire.GetName]. Elas estão desorganizadas e sem recursos. Agora nossos súditos estão pedindo nossa ajuda, já que parecem não poder defender a si mesmos.\n\nConsiderando a natureza militarista do nosso acordo diplomático, podemos entrar em cena e protegê-los de outros danos. Temos pensado se não é melhor inspirarmos nossos vassalos a se defender sozinhos, em vez de intervir diretamente."
 subject.100.a: "Vamos inspirá-los a se defender."
 subject.100.a.tt: "§Y[subject_empire.GetName]§! provavelmente se tornará mais militarista."
 subject.100.b: "É dever de um lorde supremo proteger o vassalo. Em todos os casos."
 subject.100.c: "Eles estão por conta própria por enquanto."
 subject.105.title: "Bastião Quebrado"
 subject.105.desc: "Conforme os maus tratos contra o nosso povo continuam, muitos se voltaram para o nosso lorde supremo, [overlord_empire.GetName], em busca de socorro. Faz um bom tempo que ele exige muitas coisas de nós, então parece justo que interfira na ocupação estrangeira que nos assola.\n\nApós um apelo público, nosso lorde supremo finalmente decidiu enviar conselheiros militares que se ofereceram para nos preparar para retomar o território que nos pertence. Eles começaram a falar sobre maneiras como podemos melhor utilizar nosso povo militarmente. No entanto, isso terá certos custos."
 subject.105.desc_subject_gestalt: "Conforme os maus tratos contra as nossas colônias continuam, nós pedimos a ajuda de [overlord_empire.GetName], nosso lorde supremo. Faz um bom tempo que ele exige muitas coisas de nós, então parece justo que interfira na ocupação estrangeira que nos assola.\n\nApós enviarmos vários drones para pedir algum tipo de apoio, enfim recebemos alguns conselheiros militares que vão estudar um modo de nos ajudar a reorganizar nossos ativos para que estejamos mais bem preparados para reconquistar nossas áreas por conta própria. É uma pequena decepção, considerando o que esperávamos de nosso lorde supremo, principalmente porque não poderemos usar nossos recursos como tínhamos planejado."
 subject.105.desc_overlord_gestalt: "Conforme os maus tratos contra o nosso povo continuam, muitos se voltaram para o nosso lorde supremo, [overlord_empire.GetName], em busca de socorro. Faz um bom tempo que são exigidas muitas coisas de nós, então parece justo que interfira na ocupação estrangeira que nos assola.\n\nApós um apelo público, enfim nosso lorde supremo nos enviou um auxílio sob a forma de [overlord_empire.GetIndividualName] militar, que calmamente reorganizou nosso povo e o preparou para recuperar nossas terras. Parece que nosso lorde supremo acredita que é melhor a nossa população recuperar as próprias colônias, em vez de esperar que algum protetor faça isso por nós."
 subject.105.desc_both_gestalt: "Conforme os maus tratos contra as nossas colônias continuam, começamos a nos voltar para nosso lorde supremo, [overlord_empire.GetName], em busca de socorro. Faz um bom tempo que são exigidas muitas coisas de nós, então parece justo que interfira na ocupação estrangeira que nos assola.\n\nApós enviarmos mensageiros pedindo algum tipo de ajuda, enfim nosso lorde supremo decidiu nos enviar um auxílio sob a forma de [overlord_empire.GetIndividualName] militar, que calmamente reorganizou nossos ativos e os preparou para recuperar nossas terras. Parece que nosso lorde supremo acredita que é melhor libertarmos nossas próprias colônias, em vez de esperar que algum protetor faça isso por nós."
 subject.105.a: "Não há preço alto demais para nos livrarmos de uma ocupação."
 subject.105.b: "Nem liberdade vale o que sugerem."
 subject.107.title: "Os Defensores"
 subject.107.desc: "Em cada canto de [subject_empire.GetName], o povo se uniu para proteger os lares da ocupação estrangeira, servindo prontamente ao império. Com sorte, esse será o começo do fim dos problemas que afligem nossos vassalos."
 subject.107.a: "Boas notícias então."
 subject.110.title: "Os Pacifistas"
 subject.110.desc: "Mesmo sob ocupação, o povo de [subject_empire.GetName] recusou todas as tentativas de ajudá-lo a recuperar os territórios dele."
 subject.110.a: "Então não podemos ajudar."
 #Modifiers
 specialist_bulwark_home_defense_force_modifier: "Protegendo a Terra Natal"
 specialist_bulwark_home_defense_force_modifier_desc: "Poucas coisas no mundo inspiram alguém à grandeza além de ver a própria casa em chamas."
 specialist_bulwark_defensive_overlord_modifier: "Lorde Supremo Protetor"
 specialist_bulwark_defensive_overlord_modifier_desc: "Um bom lorde supremo dá a ordem. Um grande lorde supremo dá o exemplo."
 ## Event Chain - War Fever
 subject.1003.title: "Febre da Guerra"
 subject.1003.desc: "Há relatos de um movimento violento sendo formado em [Root.Capital.GetName] e centrado em um veterano condecorado. Romantizando um passado em que tínhamos liberdade para atacar e destruir outros impérios, ele está exigindo um plano mais bélico para supostamente aflorar o melhor em nosso povo e, ao mesmo tempo, enfraquecer nossos rivais.\n\nCom nossa paz atual frágil como é, ele conseguiu rapidamente muitos seguidores entre os pobres e os militares. Caso consideremos isso um problema, nossos conselheiros indicam que o veterano líder é o pilar do movimento. Se removermos esse elemento problemático, o movimento todo cai por terra."
 subject.1003.a: "Na verdade, o planozinho deles está de acordo com os nossos."
 subject.1003.b: "Dê um fim antes que saia do controle."
 subject.1005.title: "Uma Direção para a Guerra"
 subject.1005.desc: "Sem nenhum limite imposto, o movimento que exige do nosso governo um plano mais bélico ficou mais influente no último mês. Quando o conflito entre nossa liderança e o movimento ficou crítico, [Root.GetRulerName], que tem o título de [Root.GetRulerTitle], acolheu o movimento publicamente.\n\nComo ficou claro que não só os apoiamos, como também estamos dispostos a atender às várias exigências que eles nos fizeram, o grande grupo de seguidores está aguardando ansiosamente pelo nosso próximo passo."
 subject.1005.a: "Vamos encontrar um posto para o líder deles."
 subject.1005.a.tt: "Vamos recrutar um §YComandante§!."
 subject.1005.b: "É hora de aceitarmos as tendências militares do nosso império."
 subject.1005.c: "Vamos gastar nossos recursos fazendo nossas naves voltarem à antiga glória."
 subject.1010.title: "Febre da Guerra"
 subject.1010.desc: "Recebemos um relato de um império vassalo nosso, [subject_empire.GetName]. Esse relato conta como um soldado veterano deixou o povo em frenesi, e que agora buscam um modo de liberar a raiva. Exigem que os líderes deles entrem em guerra.\n\nDesesperado para conter os manifestantes, o governo de [subject_empire.GetName] aceitou o movimento e fez várias promessas que nosso informante duvida que ele consiga cumprir."
 subject.1010.a: "Então querem que sejamos mais bélicos, é?"
 #Modifiers
 specialist_overlord_war_fever_modifier: "Focados na Guerra"
 specialist_overlord_war_fever_modifier_desc: "O império destinou uma grande parcela de recursos para a criação e manutenção de uma marinha mais forte."
 ## Event Chain - War Exhaustion
 subject.1052.title: "Exaustão pela Guerra"
 subject.1052.desc: "Embora nosso acordo com [overlord_empire.GetName] seja de natureza militarista, não esperávamos os efeitos atrozes que ele teria sobre nós. Nosso povo está sofrendo com as exigências constantes de nosso lorde supremo, e alguns de nossos conselheiros especulam que se isso continuar por muito mais tempo, terá um impacto permanente nos nossos planos de longo prazo."
 subject.1052.desc_gestalt: "Embora nosso acordo com [overlord_empire.GetName] seja de natureza militarista, não planejamos nem previmos o impacto atroz que ele teria sobre nós. Nossos vários planos internos precisam ser postos de lado para focarmos nas muitas necessidades do nosso exército, já que estamos sempre lidando com as exigências de nosso lorde supremo."
 subject.1052.a: "[overlord_empire.GetName] vai ficar sabendo da nossa situação."
 subject.1052.b: "Vamos ter que aguentar."
 subject.1055.title: "Exaustão pela Guerra"
 subject.1055.desc: "Nosso vassalo, [subject_empire.GetName], enviou um mensageiro com informações detalhadas sobre as dificuldades pelos quais o império dele está passando devido às guerras que o forçamos a travar. Tendo em mente a natureza do contrato diplomático que assinaram, é um pouco surpreendente começarem a nos pedir para mudar nossas políticas pelo bem deles."
 subject.1055.a: "Vamos lhes assegurar que consideraremos o pedido."
 subject.1055.b: "O problema é só deles."
 subject.1055.b.tt: "§Y[subject_empire.GetName]§! pode perder lealdade por causa da escolha de ignorar as dificuldades do nosso vassalo."
 subject.1057.title: "Preocupações Válidas"
 subject.1057.desc: "[overlord_empire.GetName] nos enviou uma resposta respeitosa explicando que verão o que podem fazer em relação à situação diplomática atual e que levarão nossos problemas em consideração daqui para a frente."
 subject.1057.a: "Ficamos gratos."
 subject.1060.title: "Uma Instituição de Destituição"
 subject.1060.desc: "Apesar da nossa mensagem explicando a situação detalhadamente, parece que nossos aliados de [overlord_empire.GetName] não ligam para os nossos problemas. Se a natureza belicosa deles continuar sem limites, nosso povo vai com certeza sofrer.\n\nNão demorou até que todos soubessem da resposta do nosso lorde supremo e de nossos apuros atuais, e estamos notando o surgimento de um pequeno grupo político que se opõe ao governo de [overlord_empire.Capital.GetName]. Claramente ele não tem interesse em nos acalmar, então o que ganhamos pela nossa lealdade afinal?"
 subject.1060.desc_gestalt: "Apesar da nossa detalhada mensagem explicando a situação, parece que nosso império responsável, [overlord_empire.GetName], escolheu nos ignorar. Ele não só despreza nossa lealdade, como também parece determinado a continuar no atual caminho destrutivo.\n\nEmbora esperássemos um resultado melhor quando assinamos os acordos com ele, todos os nossos cálculos atuais indicam o efeito contínuo e problemático que isso trará ao nosso império."
 subject.1060.a: "Ainda assim, não podemos nos opor ao nosso lorde supremo."
 subject.1060.b: "... Ou podemos?"
 subject.1062.title: "Oposição Crescente"
 subject.1062.desc: "Parece que nossa recusa deu início a um pequeno movimento político que se opõe a nós em [subject_empire.GetName]. Embora não estejam nada contentes com a nossa resposta, os indivíduos que fazem parte do movimento estão com dificuldades para se firmar e o império em si não tem como se opor ao nosso governo."
 subject.1062.desc_gestalt: "Parece que nossa recusa deixou [subject_empire.GetRulerTitle] com dúvidas sobre nosso direito de governá-los. Embora estejam hesitantes quanto ao nosso contrato diplomático no momento, ainda não estão em posição de se opor a nós. "
 subject.1062.a: "A continuidade da obediência deles está garantida."
 #Modifiers
 specialist_overlord_war_exhaustion_modifier: "Exaustão pela Guerra"
 specialist_overlord_war_exhaustion_modifier_desc: "Às vezes, a guerra destrói até o mais forte dos impérios."
 specialist_overlord_war_exhaustion_lithoid_modifier: "$specialist_overlord_war_exhaustion_modifier$"
 specialist_overlord_war_exhaustion_lithoid_modifier_desc: "$specialist_overlord_war_exhaustion_modifier_desc$"
 specialist_overlord_war_exhaustion_robot_modifier: "$specialist_overlord_war_exhaustion_modifier$"
 specialist_overlord_war_exhaustion_robot_modifier_desc: "$specialist_overlord_war_exhaustion_robot_modifier$"
 ## Event Chain - Rival Commanders
 subject.1102.title: "A Briga dos Comandantes"
 subject.1102.desc: "Notamos que alguns de nossos comandantes e líderes estão brigando e discordando mais. Se [admiral_democracy.GetName] disser que devemos fazer uma coisa, com certeza [admiral_oligarchy.GetName] dirá para fazermos o contrário.\n\nDe início, parecia ser apenas uma rivalidade saudável entre iguais, mas ela tem ficado mais tóxica e hostil, e começamos a notar outros colegas tomando partido."
 subject.1102.a: "Vamos pôr um fim a essa briga de um jeito ou de outro."
 subject.1102.b: "Eles vão se acertar com o tempo."
 subject.1105.title: "Um Almirantado Dividido"
 subject.1105.desc_democracy: "Já passou de um simples caso de discordância. O almirantado chegou a ponto de total hostilidade. O que começou com uma briga entre comandantes acabou dividindo o gabinete inteiro, e já não há ninguém tentando apaziguar a situação.\n\nAlém de dividir o almirantado, a disputa também formou dois grupos políticos bem definidos: um que apoia nossa liderança democrática atual e outro que acredita que o almirantado deveria ter um papel mais importante no nosso governo."
 subject.1105.desc_oligarchy: "Já passou de um simples caso de discordância. O almirantado chegou a ponto de total hostilidade. O que começou com uma briga entre comandantes acabou dividindo o gabinete inteiro, e já não há ninguém tentando apaziguar a situação.\n\nAlém de dividir o almirantado, a disputa também formou dois grupos políticos bem definidos: um que apoia nossa liderança atual e outro que acredita que a população geral deveria ter um papel mais importante no nosso governo."
 subject.1105.desc_neither: "Já passou de um simples caso de discordância. O almirantado chegou a ponto de total hostilidade. O que começou com uma briga entre comandantes acabou dividindo o gabinete inteiro, e já não há ninguém tentando apaziguar a situação.\n\nAlém de dividir o almirantado, a disputa também formou dois grupos políticos bem definidos: um que acredita que o almirantado deveria ter mais força em nosso governo e outro que acha que a população geral deveria receber mais poder político."
 subject.1105.a: "Até quando eles vão continuar com essa loucura?"
 subject.1107.title: "A Briga dos Comandantes"
 subject.1107.desc: "Recebemos notícias de que nosso vassalo, [subject_empire.GetName], está enfrentando uma disputa interna no momento. O almirantado de lá ficou dividido depois que dois comandantes se envolveram em um conflito pessoal.\n\nA liderança local está com dificuldade para manter tudo sob controle, portanto, não sabemos o quão confiáveis eles podem ser como aliados e vassalos, já que os dois lados que apoiam os comandantes rivais continuam brigando por poder."
 subject.1107.a: "Vamos intervir antes que piore."
 subject.1107.b: "Não cabe a nós resolver os assuntos internos deles."
 subject.1110.title: "Intervenção do Lorde Supremo"
 subject.1110.desc: "Como temíamos que os conflitos no almirantado se espalhassem para o resto da liderança do nosso império, nosso aliado, [overlord_empire.GetName], interveio e conseguiu acalmar as coisas. Parece que nem mesmo [admiral_oligarchy.GetName] ou [admiral_democracy.GetName] têm coragem de desafiar o governo de [overlord_empire.Capital.GetName]."
 subject.1110.a: "Finalmente a briga acabou."
 subject.1112.title: "Interrupção do Lorde Supremo"
 subject.1112.desc: "Quando diplomatas de [overlord_empire.GetName] chegaram para estabelecer a paz entre [admiral_oligarchy.GetName] e [admiral_democracy.GetName], nós acreditamos que o conflito finalmente terminaria. Mas após dias de brigas constantes, parece que o único consenso entre os dois lados é que nosso lorde supremo não tem um papel a desempenhar nessa disputa."
 subject.1112.a: "Nem eles conseguiram ajudar?"
 subject.1115.title: "Intenção de Matar"
 subject.1115.desc: "O conflito entre os dois lados do almirantado já dura meses. Um lado é liderado por [admiral_oligarchy.GetName] e o outro por [admiral_democracy.GetName]. Não houve nenhuma violência descarada... até agora. Foi encontrado o corpo de um dos apoiadores democráticos.\n\nNão encontramos provas de que o outro lado está envolvido nesse suposto assassinato, mas isso com certeza vai causar reações ainda mais duras e violentas dos dois lados de agora em diante."
 subject.1115.a: "O que podemos fazer para resolver essa situação?"
 subject.1120.title: "Um Desastre Público"
 subject.1120.desc: "Recebemos um relatório dizendo que uma nave cargueira não identificada colidiu com uma área residencial em [crash_planet.GetName]. Todos os que moravam lá foram levados para abrigos enquanto decidimos o que fazer para ajudar.\n\nO grupo oligárquico aconselhou não só que ignoremos a situação dos desalojados, como também que inauguremos uma mina no distrito, já que aparentemente a nave cargueira expôs um veio rico em minérios. Os rivais dele, é claro, se opõem à ideia completamente e exigem que direcionemos nossos esforços para a reconstrução das casas dos que foram prejudicados."
 subject.1120.a: "Nós vamos reconstruir as casas."
 subject.1120.b: "Você disse minerais?"
 subject.1125.title: "Uma Questão Financeira"
 subject.1125.desc: "Agora as discussões e os conflitos estão não só no almirantado, como também em todos os gabinetes do nosso império. O incidente mais recente envolve os fundos reservados às necessidades civis em [Root.Capital.GetName]. Os oligarcas querem que eles sejam direcionados para o exército."
 subject.1125.a: "Eles foram reservados por um motivo."
 subject.1125.b: "Os oligarcas têm razão. Direcione os fundos para o exército."
 subject.1130.title: "Violência nas Ruas"
 subject.1130.desc: "Vários membros das duas facções foram levados para interrogatório depois de um protesto violento próximo aos gabinetes da facção oligárquica. Como esperado, os dois lados contaram versões totalmente diferentes da história, culpando os rivais por tudo o que aconteceu.\n\nEles não só querem que a gente escolha um lado, como também estão dispostos a nos recompensar por isso."
 subject.1130.a: "O direito cabe aos populistas."
 subject.1130.b: "Claramente, os oligarcas não têm culpa do ataque."
 subject.1135.title: "Um Escândalo Democrático"
 subject.1135.desc: "Recebemos um relatório sobre os escandalosos gastos pessoais de fundos públicos feitos por um aliado de [admiral_democracy.GetName]. Muitos alegam que isso pode ter sido feito em nome da facção. O objetivo populista do movimento seria muito prejudicado caso a população ficasse sabendo que ele andou usando os recursos públicos em benefício próprio."
 subject.1135.a: "Nós vamos protegê-los só desta vez."
 subject.1135.b: "Um escândalo que vale espalhar."
 subject.1140.title: "O Assassino Foi Pego"
 subject.1140.desc: "Após uma investigação demorada, parece que finalmente encontraram o culpado pelo primeiro assassinato nos gabinetes do almirantado. Todas as evidências apontam para um dos conselheiros mais próximos de [admiral_oligarchy.GetName], que mandou assassinar o oponente.\n\nEmbora [admiral_oligarchy.GetName] não tenha cometido crime algum, o movimento vai ficar malvisto se o público souber disso."
 subject.1140.a: "Vamos nos assegurar de que não saiba."
 subject.1140.b: "Então finalmente encontraram o assassino."
 subject.1142.title: "A Tempestade no Horizonte"
 subject.1142.desc: "Vimos o conflito se desenrolar não só no almirantado, mas também em todo o nosso império. Embora a maior parte da violência não tenha sido revelada ao público, os dois lados já sofreram muitas perdas.\n\nNossos informantes de cada lado afirmam que ambos estão de olho na liderança da nação agora e planejam tomá-la à força para então se livrarem dos adversários. A esta altura, parece que até mesmo nosso [Root.GetRulerTitle] terá que escolher um lado ou ser removido pelo outro."
 subject.1142.a: "O movimento populista de [admiral_democracy.GetName]."
 subject.1142.b: "A liderança militar de [admiral_oligarchy.GetName]."
 subject.1145.title: "O Fim da Rivalidade"
 subject.1145.desc: "[Root.GetAdmiraltyWinner]\n\n[Root.GetAdmiraltyLoserConsequences]\n\n[Root.GetAdmiraltyConsequences]"
 subject.1145.a: "Esperemos que o pior já tenha passado."
 subject.1145.a.separatist.tt: "Separatistas tomaram o controle de §Y[separatist_home.GetName]§!."
 subject.1147.title: "Um Vassalo Dividido"
 subject.1147.desc: "Parece que os vários desentendimentos e conflitos no almirantado do nosso vassalo, [subject_empire.GetName], resultaram na divisão do império em duas partes. Embora o conflito continue acalorado, os dois lados parecem aceitar que nossa soberania continue."
 subject.1147.a: "Pelo menos não vamos ter mais que ouvir sobre isso."
 #Scripted Loc
 overlord_admiralty_democratic_victory: "Após o conflito atingir um nível crítico no próprio almirantado, a facção democrática fez os oponentes recuarem ao assumir o controle de muitas das nossas instâncias centrais de poder."
 overlord_admiralty_oligarchic_victory: "Após o conflito atingir um nível crítico no próprio almirantado, a facção oligárquica alcançou a vitória, e um anúncio geral foi feito para todas as nossas colônias."
 overlord_admiralty_democratic_killed_opponents: "Com tudo sob seu controle, os comandantes democráticos fazem os antigos rivais passarem por um breve julgamento falso antes de executá-los publicamente como traidores do nosso império."
 overlord_admiralty_democratic_released_opponents: "Com tudo sob seu controle, os comandantes democráticos fazem os antigos rivais passarem por um breve julgamento falso, mas a maioria é liberada após receber multas severas."
 overlord_admiralty_democratic_separatists: "Tudo está sob o controle dos democratas, e os antigos rivais desse grupo desapareceram em meio ao caos. Pouco tempo depois, recebemos relatos sobre um movimento separatista crescente com muitos dos ex-membros do almirantado."
 overlord_admiralty_oligarchic_killed_opponents: "Após fazerem um anúncio, houve um discurso que denunciou os rivais deles como agitadores, populistas e traidores. Os membros democráticos mais poderosos foram rapidamente executados, e o restante desapareceu do olhar público."
 overlord_admiralty_oligarchic_released_opponents: "Após fazerem um anúncio, houve um discurso que denunciou os antigos rivais deles. Eles receberam multas severas e foram tomadas medidas para garantir que nunca mais causem problemas."
 overlord_admiralty_oligarchic_separatists: "Após fazerem um anúncio, logo começou a caçada pelos antigos rivais deles, mas sem resultados. Os membros democráticos praticamente desapareceram após o caos da luta nos gabinetes do almirantado."
 overlord_admiralty_imposed_government: "Logo após se livrarem dos oponentes, eles decidiram que vão impor as políticas de governo deles ao nosso império."
 overlord_admiralty_continued_government: "Embora tenham se livrado dos oponentes e assumido o controle do nosso império, parece que estão dispostos a manter as coisas do modo normal... por enquanto."
 overlord_admiralty_imposed_leadership: "Com os oponentes fora do caminho, eles decidiram não apenas impor as próprias políticas ao nosso governo, como também que o antigo líder deles vai comandá-lo."
 #Tooltip loc
 bickering_admirals_democratic_boon_tt: "A facção democrática do almirantado ganhará mais influência."
 bickering_admirals_democratic_boon_significant_tt: "A facção democrática do almirantado ganhará muito mais influência."
 bickering_admirals_oligarchic_boon_tt: "A facção oligárquica do almirantado ganhará mais influência."
 bickering_admirals_oligarchic_boon_significant_tt: "A facção oligárquica do almirantado ganhará muito mais influência."
 #Modifiers & Deposits
 d_admirals_bickering_crashed_cargo_ship: "Nave Cargueira Acidentada"
 d_admirals_bickering_crashed_cargo_ship_desc: "A nave cargueira destruiu um distrito de moradia, mas revelou um veio mineral inesperado."
 specialist_overlord_admirals_bickering_democratic_funding_modifier: "Fundos Civis"
 specialist_overlord_admirals_bickering_democratic_funding_modifier_desc: "Os fundos destinados às necessidades civis da nossa capital."
 specialist_overlord_admirals_bickering_oligarchic_funding_modifier: "Fundos Militares"
 specialist_overlord_admirals_bickering_oligarchic_funding_modifier_desc: "Os fundos destinados aos nossos militares e às necessidades deles."
 ### Scholarium
 ## Event Chain - Technology Advancement
 subject.2005.title: "Avanço Tecnológico"
 subject.2005.desc: "Graças aos nossos diversos acordos com [overlord_empire.GetName], pudemos concentrar muitos dos nossos esforços na construção e na melhoria da parte interna do nosso império. Com o trabalho intenso de cientistas e engenheiros, nossas colônias prosperaram nos últimos anos, e coisas que apenas alguns anos antes eram inimagináveis não somente viraram realidade, como também se tornaram comuns.\n\nRecebemos notícias de que nossos protetores em [overlord_empire.GetName] gostariam de ver pessoalmente nossos últimos avanços e levar parte disso para a terra natal deles."
 subject.2005.desc_gestalt: "Graças aos nossos diversos acordos com [overlord_empire.GetName], pudemos concentrar muitos dos nossos esforços na construção e na melhoria da estrutura de nosso império. Com uma parcela significativa de nosso intelecto dedicada a essa tarefa, tecnologias e façanhas da engenharia que nunca se imaginou serem possíveis se tornaram comuns em nossos mundos.\n\nRecebemos notícias de que nossos protetores em [overlord_empire.GetName] gostariam de ver pessoalmente nossos últimos avanços e levar parte disso para a terra natal deles."
 subject.2005.a: "Eles são bem-vindos, é claro."
 subject.2010.title: "O Dever de um Súdito"
 subject.2010.desc: "Agora que o emissário de [overlord_empire.GetName] está prestes a chegar, precisamos decidir se queremos compartilhar nossos últimos projetos e criações com o lorde supremo. Ele certamente ficará satisfeito com isso, mas também poderá ter um controle mais direto sobre o direcionamento futuro dos nossos esforços."
 subject.2010.a: "Compartilhe com nosso lorde supremo assim mesmo."
 subject.2010.b: "Mantenha a maior parte em segredo."
 subject.2015.title: "Avanço Tecnológico"
 subject.2015.desc: "Recebemos notícias de que nossos vassalos em [subject_empire.GetName] recentemente fizeram avanços significativos para melhorar o desenvolvimento das colônias deles. Diversos projetos e criações foram trazidos para [overlord_empire.Capital.GetName], e todos são muito promissores. Se quisermos, podemos pedir que eles investiguem um campo específico, em vez de deixá-los continuar trabalhando sem supervisão."
 subject.2015.a: "Eles claramente já estão se saindo bem por conta própria."
 subject.2015.b: "Mande que concentrem os esforços na ciência."
 subject.2015.c: "Eles vão investigar os aspectos da sociedade de lá."
 subject.2015.d: "Engenharia. Esse será o foco deles."
 subject.2020.title: "Desenvolvimento sem Supervisão"
 subject.2020.desc: "Parece que nosso lorde supremo [overlord_empire.GetAdj] ficou grato e vai permitir que continuemos a trabalhar como quisermos, sem intervir ou tentar assumir o controle."
 subject.2020.a: "Vamos prosseguir com nosso trabalho então."
 subject.2025.title: "Uma Diretiva Científica"
 subject.2025.desc: "Após ver nossos projetos e últimas criações, o lorde supremo nos deu uma diretiva. Ao que parece, ele quer que nos concentremos na ciência de agora em diante, pois acredita que os projetos e criações relacionados a isso têm mais potencial."
 subject.2025.a: "Então assim será."
 subject.2030.title: "Uma Diretiva Sociológica"
 subject.2030.desc: "Após ver nossos projetos e últimas criações, o lorde supremo nos deu uma diretiva. Ao que parece, ele quer que nos concentremos nas ciências sociais de agora em diante, pois acredita que os projetos e ideias relacionadas a isso têm mais potencial."
 subject.2030.a: "Então assim será."
 subject.2035.title: "Um Diretiva de Engenharia"
 subject.2035.desc: "Após ver nossos projetos e últimas criações, o lorde supremo nos deu uma diretiva. Ao que parece, ele quer que nos concentremos em engenharia de agora em diante, pois acredita que os projetos e melhorias relacionadas a isso têm mais potencial."
 subject.2035.a: "Então assim será."
 #Modifiers
 specialist_technocracy_technology_inflation_general: "Avanço Tecnológico"
 specialist_technocracy_technology_inflation_general_desc: "Todos os setores do desenvolvimento tecnológico tiveram progressos consideráveis."
 specialist_technocracy_technology_inflation_physics: "Avanço Tecnológico - Física"
 specialist_technocracy_technology_inflation_physics_desc: "Após a constatação de um desenvolvimento geral considerável, recebemos uma diretiva do nosso lorde supremo para concentrar nossos esforços em um único setor."
 specialist_technocracy_technology_inflation_society: "Avanço Tecnológico - Sociedade"
 specialist_technocracy_technology_inflation_society_desc: "Após a constatação de um desenvolvimento geral considerável, recebemos uma diretiva do nosso lorde supremo para concentrar nossos esforços em um único setor."
 specialist_technocracy_technology_inflation_engineering: "Avanço Tecnológico - Engenharia"
 specialist_technocracy_technology_inflation_engineering_desc: "Após a constatação de um desenvolvimento geral considerável, recebemos uma diretiva do nosso lorde supremo para concentrar nossos esforços em um único setor."
 ## Event Chain - Destructive Research
 subject.2055.title: "Pesquisa Destrutiva"
 subject.2055.desc: "Estamos conduzindo uma pesquisa importante sobre a estrutura do planeta [targeted_planet.GetName] para saber como seria possível melhorá-la para nossas colônias. Infelizmente, os desenvolvimentos mais recentes deram errado, com resíduos tóxicos afetando grandes faixas de terra e as deixando completamente inabitáveis.\n\nNo entanto, nossos cálculos sugerem que não se trata de um incidente isolado e que enquanto a abrangente pesquisa planetária continuar, é provável que mais dessas catástrofes ocorram."
 subject.2055.a: "Vamos prosseguir por enquanto."
 subject.2055.a.tt: "Há uma grande chance de mais efeitos colaterais em [targeted_planet.GetName]."
 subject.2055.b: "Suspenda a pesquisa até darmos um jeito nisso."
 subject.2060.title: "Pesquisa Destrutiva - Crise da Infertilidade"
 subject.2060.desc: "Como efeito colateral dos resíduos tóxicos resultantes da nossa pesquisa em [targeted_planet.GetName], parece que uma parcela da vida animal e vegetal que prosperava no planeta foi extinta, o que causou inúmeros problemas para grande parte da fauna e flora. Por mais inesperado que isso tenha sido, os habitantes de [targeted_planet.GetName] felizmente sofreram pouco com a situação, embora tenha tornado a vida mais difícil para eles."
 subject.2060.a: "Então é possível contornar o problema."
 subject.2060.a.tt: "Há uma chance considerável de mais efeitos colaterais em [targeted_planet.GetName]."
 subject.2060.b: "Isso já durou tempo demais. Encerre os experimentos."
 subject.2065.title: "Pesquisa Destrutiva - Crise Oceânica"
 subject.2065.desc: "Nossas estimativas iniciais não eram tão precisas quanto esperávamos, e os desenvolvimentos mais recentes em [targeted_planet.GetName] deram muito errado. Os resíduos tóxicos se espalharam pela água do planeta, o que por sua vez afetou a terra nas proximidades.\n\nCom grandes extensões de água e de terra agora inóspitas, nossas colônias foram forçadas a se afastar para ficarem em segurança."
 subject.2065.a: "Agora é tarde demais para voltar atrás."
 subject.2065.a.tt: "Há uma grande chance de mais efeitos colaterais em [targeted_planet.GetName]."
 subject.2065.b: "Antes tarde do que nunca. Precisamos acabar com isso."
 subject.2070.title: "Pesquisa Destrutiva - Crise do Derretimento"
 subject.2070.desc: "Fomos informados sobre o surgimento de lava derretida da crosta de [targeted_planet.GetName]. Ao que parece, a pesquisa mais recente feita no planeta o deixou instável a ponto de tornar comum a ocorrência de terremotos nos últimos meses, e as pessoas de lá começaram a perder a fé nos cientistas.\n\nPelo que sabemos, nosso cientistas têm certeza de que agora chegamos ao fundo, tanto no sentido figurado quanto no literal."
 subject.2070.desc_gestalt: "Ao que parece, a pesquisa mais recente que fizemos em [targeted_planet.GetName] causou ainda mais efeitos colaterais no planeta. Como resultado de um terremoto de menor intensidade perto de uma de nossas colônias surgiram rochas derretidas e gases da terra, tornando uma situação que estava sob controle em uma catástrofe.\n\nConsiderando as calamidades recentes que têm ocorrido em [targeted_planet.GetName], nossos cálculos indicam que agora o pior já passou."
 subject.2070.a: "Pelo menos não pode piorar."
 #Modifiers & Deposits
 specialist_technocracy_reduced_research: "Pesquisa Controlada"
 specialist_technocracy_reduced_research_desc: "O progresso científico no planeta foi restringido temporariamente para que se possa prosseguir com mais segurança no futuro, visto que ele já causou um dano considerável no passado."
 d_technocracy_toxic_waste_blocker: "Resíduos Tóxicos"
 d_technocracy_toxic_waste_blocker_desc: "Um terreno cheio de resíduos tóxicos resultantes da pesquisa realizada sobre a integridade estrutural do planeta. Cientistas insensíveis podem estar interessados em como isso afetará os habitantes do planeta."
 d_technocracy_barren_lands_blocker: "Terras Inférteis"
 d_technocracy_barren_lands_blocker_desc: "Terras inférteis resultantes dos resíduos tóxicos no planeta, após uma parcela considerável da flora e da fauna ter sido destruída."
 d_technocracy_toxic_ocean_blocker: "Água Tóxica"
 d_technocracy_toxic_ocean_blocker_desc: "Uma quantidade considerável da água do planeta foi contaminada por resíduos tóxicos, tornando-a altamente destrutiva para os terrenos próximos que ficaram inabitáveis."
 d_technocracy_molten_waste_blocker: "Resíduos Derretidos"
 d_technocracy_molten_waste_blocker_desc: "Lava derretida surgiu do solo após um terremoto de proporções consideráveis no planeta, causando danos incalculáveis a muitas colônias nas proximidades."
 ## Event Chain - Experiments!
 subject.2105.title: "Pesquisa Experimental"
 subject.2105.desc: "Com as exigências contínuas de [overlord_empire.GetName], nossos esforços de pesquisa se tornam cada vez mais importantes. Muitos dos nossos cientistas têm dificuldade para lidar com a pressão, mas estamos tendo vislumbres da genialidade deles, às vezes com avanços incríveis.\n\nO último deles pode vir de [targeted_scientist.GetName], que criou um conjunto de experimentos audaciosos a serem realizados por um dos nossos departamentos. O único problema é que todas as propostas incluem experimentos em espécimes vivos de [Root.GetSpeciesNamePlural]."
 subject.2105.desc_gestalt: "Recebemos ainda mais exigências de nosso lorde supremo, [overlord_empire.GetName], porque agora ele quer que melhoremos nossa produção de pesquisa. Foram realizados muitos cálculos para descobrir como podemos ficar à altura das expectativas dele, e acreditamos que descobrimos uma maneira de ajustar nossos processos para isso.\n\nNo entanto, para dar certo, teríamos que conduzir muitos experimentos em nossos drones e na nossa rede neural compartilhada. O risco será considerável."
 subject.2105.a: "Vamos financiar isso." #Non-Gestalt yes
 subject.2105.b: "Cancele tudo." #Non-Gestalt no
 subject.2105.c: "Vamos em frente." #Gestalt yes
 subject.2105.d: "Não podemos nos colocar em risco." #Gestalt no
 subject.2110.title: "Tudo pela Pesquisa"
 subject.2110.desc: "Recebemos um relato de um dos distritos residenciais em [Root.Capital.GetName], que diz respeito ao domicílio de [targeted_scientist.GetName]. Agentes da lei locais encontraram lá os restos mortais de vários [Root.GetSpeciesNamePlural], que aparentemente foram parte de experimentos horripilantes que não deram certo.\n\nSoubemos que ninguém conseguiu localizar [targeted_scientist.GetName]. De alguma forma, ele está conseguindo enganar todos os sensores."
 subject.2110.a: "Talvez seja melhor assim."
 subject.2112.title: "Pesquisa Experimental"
 subject.2112.desc: "Recebemos notícias de [subject_empire.GetName], que supostamente começou a realizar sérios experimentos na própria espécie, muitas vezes com resultados desastrosos. Mesmo que nosso emissário não tenha nos pedido para intervir, isso certamente ficou implícito na mensagem."
 subject.2112.desc_gestalt: "Recebemos notícias de que [subject_empire.GetName] começou a realizar sérios experimentos na própria espécie, embora o motivo não esteja claro. Não vemos nenhum risco em deixá-los prosseguir, além do dano que podem causar a si mesmos."
 subject.2112.a: "Não cabe a nós intervir nos assuntos internos deles."
 subject.2112.b: "Cancele tudo."
 subject.2115.title: "Pesquisa Recusada"
 subject.2115.desc: "Um emissário do nosso lorde supremo trouxe ordens explícitas para pôr um fim nos experimentos e testes [Root.GetSpeciesAdj] iniciados recentemente em [Root.Capital.GetName]. Embora a mensagem não tenha explicado o motivo, a ordem é clara."
 subject.2120.title: "Pesquisa Aceita"
 subject.2120.desc: "Embora não tenhamos recebido nenhuma mensagem do nosso lorde supremo, [overlord_empire.GetName], ele parece estar ciente da pesquisa que iniciamos recentemente e decidiu não intervir de modo algum.\n\nPara prosseguirmos com nossos planos, precisamos decidir quais experimentos vamos realizar a seguir. Quanto mais arriscado e possivelmente nocivo for um projeto, mais benefícios potenciais de longo prazo ele poderá trazer para o nosso império."
 subject.2120.a: "Vamos fazer uma experimentação adequada."
 subject.2120.a.tt: "Vamos prosseguir com os experimentos mais arriscados."
 subject.2120.b: "Faça alguns testes mais simples."
 subject.2120.b.tt: "Vamos prosseguir com os experimentos mais seguros."
 subject.2125.title: "Falha Experimental"
 subject.2125.desc: "No fim, os diversos experimentos que conduzimos não renderam nada além de fracasso e decepção. Pelo menos sabemos o que não fazer no futuro."
 subject.2130.title: "Sucesso Experimental"
 subject.2130.desc: "A maioria dos nossos experimentos valeu a pena no fim, e nos levou a descobertas inesperadas. Boa parte das cobaias sobreviveu e parece estar bem, então podemos dizer que foi um sucesso."
 subject.2130.a: "Que boa notícia."
 subject.2135.title: "Sucesso Experimental"
 subject.2135.desc: "Embora algumas pessoas possam dizer que o preço foi mais alto do que o esperado, tivemos um enorme sucesso nos nossos vários experimentos. Com muitos resultados interessantes e inesperados, descobrimos mais coisas do que as nossas projeções indicavam."
 subject.2135.a: "Foi um preço que valeu a pena pagar então."
 subject.2140.title: "Mutações Inesperadas"
 subject.2140.desc: "Nossos diversos experimentos causaram mutações interessantes nas cobaias, variando de grotescas e horrendas a pequenas alterações em aspectos físicos ou na personalidade. A surpresa foi que essas alterações se propagaram para fora dos laboratórios e começaram a afetar o resto do nosso império."
 subject.2140.a: "Que interessante..."
 subject.2145.title: "Combinação Certeira"
 subject.2145.desc: "Muitos dos nossos experimentos iniciais fracassaram, de modo que tivemos que refazer diversos projetos para tentar novamente. Um desses novos cenários introduziu uma cobaia [targeted_species.Species.GetAdj] no experimento. As expectativas eram baixas, mas foi um sucesso inesperado. Com esse triunfo, continuamos fazendo experiências com as nossas duas espécies."
 subject.2145.a: "Não é exatamente o que esperávamos, mas o resultado foi interessante."
 subject.2145.a.tt: "§Y100§! £pop£ Pops da espécie §H[Root.Species.GetName]§! e §Y100§! £pop£ Pops da espécie §H[targeted_species.Species.GetName]§! se combinam e formam §Y100§! £pop£ Pops da espécie §H[new_species.Species.GetName]§!"
 subject.2150.title: "Falha Experimental"
 subject.2150.desc: "$subject.2125.desc$"
 ### General
 ## Event Chain - Overlord Tourist Disagreements
 subject.3005.title: "Problemas em Casa"
 subject.3005.desc: "Uma grande quantidade de pessoas de [overlord_empire.GetName] começou a visitar nossos mundos depois que nos tornamos súditos desse império. Elas estavam interessadas na nossa cultura e no nosso povo. No início, achávamos que seria algo bom para todos nós, mas ultimamente temos observado um aumento nos conflitos entre os cidadãos locais e os visitantes de [overlord_empire.GetName], que parecem ter algumas ideias equivocadas sobre o nosso império e tendem a usar a cultura e os ideias deles para justificar grosseria."
 subject.3005.a: "Com o tempo, nossos impérios vão aprender como prosperar juntos."
 subject.3005.b: "Impeça a entrada dos civis."
 subject.3010.title: "Desentendimentos em [subject_empire.Capital.GetName]"
 subject.3010.desc: "Recebemos mensagens incomodadas de alguns dos nossos cidadãos que visitaram [subject_empire.Capital.GetName], a capital de [subject_empire.GetName]. O governo de lá os mandou deixar o planeta imediatamente, pois parece que após diversos supostos conflitos, nossos civis não são mais bem-vindos no império."
 subject.3010.a: "As fronteiras vão permanecer abertas de qualquer jeito."
 subject.3010.b: "Se não consegue se comportar, nosso povo tem que ficar em casa."
 subject.3015.title: "Fronteiras Abertas"
 subject.3015.desc: "Ao que parece, nosso lorde supremo soube da situação e enviou um pequeno contingente de burocratas e soldados para esclarecer o posicionamento dele. Eles deixaram bastante claro que vamos reabrir por bem as fronteiras para os civis ou eles as farão permanecer abertas à força."
 subject.3015.a: "Não é uma questão importante o bastante para insistirmos."
 subject.3020.title: "Súdito Privilegiado"
 subject.3020.desc: "Ao que parece, nosso lorde supremo soube da situação e aceitou nossa decisão de fechar as fronteiras para os civis. Alguns de nossos administradores temiam que isso causasse um incidente diplomático, mas parece que escapamos por pouco desta vez."
 subject.3020.a: "O resultado foi melhor do que esperávamos."
 #Modifiers
 specialist_overlord_frustrated_population: "Conflitos Locais"
 specialist_overlord_frustrated_population_desc: "Os visitantes desrespeitam as normas e os costumes locais a ponto de perturbar a vida cotidiana neste mundo."
 ## Event Chain - Pilgrimages
 subject.3055.title: "Peregrinos em [overlord_empire.Capital.GetName]"
 subject.3055.desc: "Recebemos notícias de que peregrinos de [subject_empire.GetName] têm viajado para o nosso espaço. Ao que parece, eles acreditam que [overlord_empire.GetName] tem relevância religiosa para a terra natal deles. Embora os detalhes não sejam claros, eles são turistas bem-comportados, e ouvimos apenas coisas boas sobre a estadia deles aqui."
 subject.3055.a: "É uma demonstração de boa vontade, ao que parece."
 subject.3060.title: "O Retorno dos Civis"
 subject.3060.desc: "Um grupo de civis que viajou para [overlord_empire.Capital.GetName], em [overlord_empire.GetName], finalmente está de volta com histórias sobre as pessoas que conheceram e sobre como foi estar lá. Parece que nosso povo foi tratado surpreendentemente bem durante a visita, e agora há muito mais pessoas interessadas em ir para o lugar. Se conseguirmos influenciar nosso lorde supremo, esses intercâmbio culturais poderão se tornar mais frequentes."
 subject.3060.a: "É uma base para relações futuras."
 subject.3060.b: "É apenas uma moda passageira."
 subject.3065.title: "Um Laço Mais Estreito"
 subject.3065.desc: "O grupo de peregrinos que veio inicialmente não só era amigável e bem-intencionado, como também parece que [subject_empire.GetName] investiu recursos para tentar tornar isso uma relação mais permanente, na qual possa enviar peregrinos para cá regularmente."
 subject.3065.a: "Bom saber."
 subject.3070.title: "Fim da Peregrinação"
 subject.3070.desc: "Embora o grupo de peregrinos que recebemos em [overlord_empire.Capital.GetName] tenha sido bem tratado, e aparentemente tenha desfrutado da estadia, ouvimos dizer que [subject_empire.GetName] impedirá essas viagens no futuro."
